Rechtliches

Datenschutzerklärung

Informationen nach Art. 13 und 14 DSGVO über die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Anwalt-Seiten.de. Stand: 23. September 2026.

1. Verantwortlicher

ZAHI LTD., Lordou Vyronos 61–63, 6th Floor, Office 602, 6023 Larnaca, Zypern, Register-Nr. HE 486415, vertreten durch die Geschäftsführerin Karin Marietta Prokopiou Bosshard.
E-Mail: info@anwalt-seiten.de

Eine gesetzliche Pflicht zur Benennung einer Datenschutzbeauftragten oder eines Datenschutzbeauftragten besteht nicht. Datenschutzanfragen richten Sie bitte an die oben genannte E-Mail-Adresse.

2. Aufruf der Website (Server-Logdaten)

Beim Aufruf unserer Seiten verarbeitet unsere Hosting-Infrastruktur technisch notwendige Verbindungsdaten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, Statuscode, Referrer sowie Browser- und Geräteangaben.

Zweck
Auslieferung der Seiten, Betriebssicherheit, Abwehr von Angriffen und Missbrauch
Rechtsgrundlage
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherem Betrieb)
Speicherdauer
In der Regel 14 Tage, bei Sicherheitsvorfällen bis zur Klärung
Empfänger
Hosting- und Infrastrukturdienstleister als Auftragsverarbeiter

3. Hosting, Datenbank und Infrastruktur

Die Plattform wird über die Infrastruktur von Lovable (Lovable Labs Incorporated, USA, mit europäischer Auslieferung) und die zugrunde liegende Datenbank- und Authentifizierungsplattform Supabase betrieben. Die Datenbank wird in einer Region innerhalb der Europäischen Union geführt. Mit den Dienstleistern bestehen Auftragsverarbeitungsverträge nach Art. 28 DSGVO; für Übermittlungen in Drittländer gelten die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).

4. Nutzerkonto und Anmeldung

Für ein Konto verarbeiten wir E-Mail-Adresse, Name, Passwort-Hash sowie Zeitpunkte von Registrierung und Anmeldungen. Optional können Sie sich über Google, Apple oder Microsoft anmelden; dabei erhalten wir von dem gewählten Anbieter Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Namen und eine Kennung. Der jeweilige Anbieter erfährt, dass Sie sich bei uns anmelden.

Zweck
Bereitstellung des Kontos, Profilverwaltung, Mitgliederbereich, Missbrauchsschutz
Rechtsgrundlage
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag bzw. vorvertragliche Maßnahmen)
Speicherdauer
Bis zur Löschung des Kontos, danach nur im Rahmen gesetzlicher Aufbewahrungsfristen
Empfänger
Google Ireland Limited, Apple Distribution International Ltd., Microsoft Ireland Operations Ltd. (nur bei Nutzung der jeweiligen Anmeldung)

5. Anwalts- und Kanzleiprofile aus öffentlichen Quellen (Art. 14 DSGVO)

Anwalt-Seiten.de ist ein redaktionell geführtes Branchenverzeichnis. Wir veröffentlichen berufsbezogene Angaben zu Rechtsanwältinnen, Rechtsanwälten und Kanzleien: Name, akademischer Titel, Kanzlei, Berufsanschrift, berufliche Telefonnummer und E-Mail-Adresse, Website, Tätigkeitsschwerpunkte, Fachanwaltsbezeichnungen, Sprachen sowie öffentlich abrufbare Angaben zur Kanzlei.

Herkunft der Daten: öffentlich zugängliche Quellen, insbesondere Kanzleiwebseiten und deren Impressum, öffentliche Verzeichnisse sowie öffentlich zugängliche Einträge in Google Maps beziehungsweise der Google Places API.

Zweck
Betrieb eines Verzeichnisses, das die Suche nach anwaltlicher Vertretung ermöglicht; Information der Öffentlichkeit
Rechtsgrundlage
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem vollständigen Marktüberblick, ausschließlich berufsbezogene Daten geringer Eingriffsintensität)
Speicherdauer
Bis zum Widerspruch oder bis die Angaben nicht mehr zutreffen
Ihre Rechte
Berichtigung, Löschung und Widerspruch jederzeit formlos möglich

Betroffene Berufsträgerinnen und Berufsträger können ihr Profil übernehmen, korrigieren oder dessen Löschung verlangen – über Profil beanspruchen, über Profil melden oder per E-Mail an info@anwalt-seiten.de. Einem Widerspruch nach Art. 21 DSGVO kommen wir nach, sofern keine zwingenden schutzwürdigen Gründe entgegenstehen.

Automatisierte Aufnahme: Neue Kanzleien und Berufsträger werden täglich teilautomatisiert aus den genannten Quellen ermittelt (Google-Places-Suche nach Kanzleien, Auswertung öffentlicher Team- und Impressumsseiten). Aufgenommen werden nur Angaben, die in einer Quelle belegt sind; die Quelle wird am Profil angegeben. Fotos werden nicht automatisch übernommen. Die Information nach Art. 14 DSGVO erfolgt über diese Erklärung und den Quellen- und Widerspruchshinweis auf jedem Profil; eine individuelle Benachrichtigung jeder aufgenommenen Person wäre angesichts der Vielzahl berufsbezogener Einträge mit unverhältnismäßigem Aufwand verbunden (Art. 14 Abs. 5 lit. b DSGVO).

6. Automatisch erstellte Profiltexte (KI-Unterstützung)

Zusammenfassungen, Ortsbezugstexte und Fragenblöcke in Profilen werden teilweise mit Unterstützung von Sprachmodellen erstellt, die über das Lovable AI Gateway angesprochen werden (Anbieter der Modelle u. a. Google LLC und OpenAI, L.L.C., USA; Übermittlung auf Grundlage des EU-U.S. Data Privacy Framework bzw. der Standardvertragsklauseln). Dasselbe gilt für den Profil-Assistenten im Mitgliederbereich, der öffentliche Angaben der Kanzleiwebsite und des Impressums zu einem Profilvorschlag zusammenfasst. Verarbeitet werden dabei ausschließlich die bereits öffentlich zugänglichen berufsbezogenen Angaben. Die Modelle treffen keine Entscheidung mit rechtlicher Wirkung; eine automatisierte Entscheidungsfindung im Sinne des Art. 22 DSGVO findet nicht statt. Jeder erzeugte Text wird als redaktionelle Zusammenfassung mit Quellenangabe gekennzeichnet.

7. Kontaktformular und Anfragen an Kanzleien

Über unser Kontaktformular übermittelte Angaben (Name, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer, Anliegen) verarbeiten wir zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Richtet sich die Anfrage an ein Profil, leiten wir sie an die betreffende Kanzlei weiter, sofern das Profil übernommen wurde. Ist das Profil nicht übernommen, verbleibt die Anfrage in unserem internen Posteingang und wird nicht zugestellt.

Zweck
Bearbeitung und Weiterleitung von Anfragen
Rechtsgrundlage
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Kommunikation)
Speicherdauer
Bis zur abschließenden Bearbeitung, längstens 12 Monate; gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt
Hinweis
Bitte übermitteln Sie über das Formular keine besonders sensiblen Angaben zu Ihrem Rechtsfall.

8. Öffentliche Rechtsfragen und Bewertungen

Stellen Sie eine Rechtsfrage, wird diese vor der Veröffentlichung redaktionell geprüft und anonymisiert; Ihr Name wird nicht veröffentlicht. Bewertungen werden mit dem von Ihnen gewählten Anzeigenamen, dem Datum und dem Bewertungstext veröffentlicht, nachdem sie moderiert wurden. Grundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a und b DSGVO; Sie können die Veröffentlichung jederzeit für die Zukunft widerrufen und die Löschung verlangen.

9. Kostenpflichtige Mitgliedschaften und Zahlungen

Zahlungen wickeln wir über Stripe Payments Europe, Ltd., Dublin, Irland ab. Zahlungs- und Kartendaten werden unmittelbar von Stripe verarbeitet; wir erhalten lediglich Angaben zu Vertrag, Status und Rechnungsstellung.

Für den B2B-Vertrag verarbeiten wir außerdem Kanzleiname, Rechtsform, Rechnungsempfänger, Rechnungsanschrift, Rechnungsland, gegebenenfalls USt-IdNr. und das Ergebnis ihrer Prüfung im EU-Register VIES (Europäische Kommission) bzw. die angegebene Rechtsanwaltskammer, gewählten Tarif, Preis, Laufzeit, Status sowie Zeitpunkte und Versionen der Unternehmer-, AGB- und Datenschutzerklärungen. Bei einer gebuchten Stadtplatzierung (bezahlte Anzeige, AGB § 8a) kommt die gebuchte Stadt sowie Beginn und Ende der Buchung hinzu. Diese Daten dienen dem Vertragsnachweis, der korrekten Kennzeichnung der Anzeige und der steuerlich richtigen Abrechnung.

Reichweitenmessung für Stadtplatzierungen: Damit Mitglieder den Erfolg ihrer Anzeige auswerten können, zählen wir, wie oft eine Anzeige sichtbar war, angeklickt wurde und ob danach ein Kontakt (Anruf, E-Mail, Website-Aufruf oder Anfrage) erfolgte. Gespeichert werden ausschließlich tagesbezogene Summen je Anzeige und Seitentyp – keine IP-Adressen, keine Cookies und keine personenbezogenen Daten der Besucher. Um Mehrfachzählungen zu vermeiden, legt Ihr Browser lokal einen kurzen Merker für den jeweiligen Tag ab, der nicht an uns übertragen wird (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Zweck
Vertragsabwicklung, Abrechnung, Betrugsprävention, Buchhaltung
Rechtsgrundlage
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO und Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (steuer- und handelsrechtliche Pflichten)
Speicherdauer
Rechnungsrelevante Daten bis zu 10 Jahre

10. Einwilligungsverwaltung (Consent-Manager)

Für Einwilligungen zu Werbung setzen wir den Consent-Manager „InMobi Choice“ (InMobi Pte. Ltd.) nach dem IAB Transparency & Consent Framework (TCF) ein. Dabei werden Ihre Entscheidung, ein Zeitstempel und eine Kennung gespeichert, damit wir die Einwilligung nachweisen und Ihre Auswahl beim nächsten Besuch berücksichtigen können. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (Nachweispflicht). Sie können Ihre Auswahl jederzeit unter Cookie-Einstellungen ändern.

10a. Website-Siegel und Einbindungsprüfung

Für veröffentlichte Anwaltsprofile stellen wir Website-Siegel bereit. Beim Abruf eines Siegels durch eine Kanzleiwebsite verarbeiten unsere Server die technisch notwendigen Verbindungsdaten wie bei einem gewöhnlichen Seitenaufruf. Die Aufrufe werden nur als Tagesgesamtzahl je Profil und Siegelart gespeichert; wir setzen auf der Kanzleiwebsite keine Cookies und erstellen dort keine personenbezogenen Nutzungsprofile.

Wenn ein Profilinhaber die Einbindung prüfen lässt, rufen wir die von ihm angegebene öffentliche HTTPS-Seite automatisiert ab und prüfen den Seitenquelltext auf den bereitgestellten Profil- oder Siegel-Link. Gespeichert werden Website-Adresse, Domain, Prüfergebnis, HTTP-Status und Prüfzeitpunkt. Eine weitergehende Inhaltsanalyse findet nicht statt; Seiteninhalte werden nicht dauerhaft gespeichert. Die Verarbeitung dient der Vertragsdurchführung und der Prüfung der einmaligen zwölfmonatigen Gratisphase (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Prüfdaten werden für die Dauer der Mitgliedschaft und anschließend bis zum Ablauf möglicher vertraglicher Nachweisfristen gespeichert.

10b. Reichweitenmessung (Matomo und Google Analytics)

Wir messen die Nutzung unseres Angebots mit Matomo. Die Messung läuft über die Adresse tr.it-boltwise.de. Betreiberin dieses Angebots und damit Auftragsverarbeiterin ist die B.W. Corp., Unit 117, Orion Mall, Palm Street, P.O. Box 828, Victoria, Mahé, Seychellen (IBC-Registernummer 192374; Anbieterangaben unter it-boltwise.de/imprint). Die Verarbeitung erfolgt im Auftrag nach Art. 28 DSGVO; da die Betreiberin ihren Sitz außerhalb der EU hat, stützen wir eine mögliche Übermittlung in ein Drittland auf Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO. Wir setzen Matomo cookiefrei und mit gekürzter IP-Adresse ein; es entstehen keine personenbezogenen Nutzerprofile und es werden keine Daten an Dritte weitergegeben. Verarbeitet werden aufgerufene Seiten, Verweisseite, ungefährer Standort auf Basis der gekürzten IP-Adresse, Zeitpunkt, Gerät und Browser. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer datensparsamen Statistik (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); die Speicherung ist für diesen Zweck unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).

Zusätzlich nutzen wir Google Analytics 4 der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Dabei können IP-Adresse (gekürzt), Geräte- und Browserangaben sowie Seitenaufrufe verarbeitet und an Google, auch in den USA, übermittelt werden; Grundlage der Übermittlung sind der EU-US Data Privacy Framework beziehungsweise Standardvertragsklauseln. Google Analytics wird nur mit Ihrer Einwilligung geladen (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die Einwilligung können Sie jederzeit unter Cookie-Einstellungen mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Zweck
Statistische Auswertung der Nutzung, Verbesserung des Angebots
Rechtsgrundlage Matomo
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (cookiefrei, IP gekürzt)
Rechtsgrundlage Google Analytics
§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
Speicherdauer
Matomo: 14 Monate; Google Analytics: 14 Monate

11. Werbung (Freestar, Primis)

Nur mit Ihrer Einwilligung laden wir Werbetechnik von Freestar sowie den Videoplayer von Primis und binden die in unserer ads.txt ausgewiesenen Werbepartner ein. Dabei können Gerätekennungen, IP-Adresse, Browser- und Geräteangaben, besuchte Seiten sowie Interaktionen verarbeitet und an Partner übermittelt werden, um Werbung auszuwählen, auszuspielen, zu messen und abzurechnen. Teilweise erfolgt dabei eine Übermittlung in die USA auf Grundlage von Standardvertragsklauseln oder eines Angemessenheitsbeschlusses.

Zweck
Finanzierung des Angebots durch Werbung, Reichweiten- und Leistungsmessung
Rechtsgrundlage
§ 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
Widerruf
Jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ mit Wirkung für die Zukunft

Ohne Ihre Einwilligung wird keine Werbetechnik geladen und es werden keine Werbeflächen ausgespielt.

12. Karten (Google Maps)

Karten werden erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung geladen. Beim Laden werden Ihre IP-Adresse und Geräteangaben an Google Ireland Limited beziehungsweise Google LLC übermittelt. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Einwilligung können Sie jederzeit unter Cookie-Einstellungen widerrufen. Ohne Einwilligung zeigen wir statt der Karte einen Platzhalter.

13. E-Mail-Benachrichtigungen

Mitglieder erhalten Benachrichtigungen zu Anfragen, Freigaben und Vertragsvorgängen. Diese sind Bestandteil der Leistung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Rein werbliche E-Mails versenden wir nur mit Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); ein Abbestellen ist in jeder dieser E-Mails möglich.

13a. Meldungen rechtswidriger Inhalte (DSA)

Bei einer Meldung über unser Meldeformular verarbeiten wir die Adresse des Inhalts, Ihre Begründung sowie freiwillig Name und E-Mail-Adresse, um die Meldung zu prüfen und Sie über die Entscheidung zu informieren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO i. V. m. Art. 16 und 17 DSA. Die Daten werden nach Abschluss des Verfahrens und Ablauf der Beschwerdefrist von sechs Monaten, spätestens nach zwölf Monaten gelöscht.

13b. Unterstützungszugriff durch Administratoren

Zur Behebung technischer Probleme können Administratoren eine zeitlich begrenzte Ansicht eines Mitgliederkontos öffnen (einmaliger Anmeldelink bzw. schreibgeschützte Ansicht). Jeder Zugriff wird mit Zeitpunkt und handelnder Person protokolliert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO; die Protokolle werden nach zwölf Monaten gelöscht.

14. Cookies und ähnliche Technologien

Technisch notwendige Speicherungen (Anmeldung, Sicherheit, Speicherung Ihrer Einwilligungsauswahl) erfolgen ohne Einwilligung auf Grundlage des § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Alle übrigen Speicherungen – insbesondere für Werbung und Karten – setzen Ihre Einwilligung voraus.

15. Empfänger und Drittlandübermittlung

Personenbezogene Daten geben wir nur weiter, soweit dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist, Sie eingewilligt haben oder eine gesetzliche Verpflichtung besteht. Dienstleister verarbeiten Daten auf Grundlage von Verträgen zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Erfolgt eine Übermittlung in Drittländer, stützen wir diese auf einen Angemessenheitsbeschluss oder auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.

16. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen es verlangen. Anschließend werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

17. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3).

Widerspruchsrecht: Sie können der Verarbeitung, die wir auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO stützen, aus Gründen Ihrer besonderen Situation jederzeit widersprechen (Art. 21 Abs. 1 DSGVO). Gegen Verarbeitung zum Zwecke der Direktwerbung können Sie jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen (Art. 21 Abs. 2 DSGVO).

Zur Ausübung genügt eine formlose Nachricht an info@anwalt-seiten.de.

18. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere beim Office of the Commissioner for Personal Data Protection, Iasonos 1, 1082 Nicosia, Zypern, oder bei der für Ihren Wohnsitz zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde in Deutschland.

19. Änderungen dieser Erklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Verarbeitungen oder die Rechtslage ändern. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.